如果是单纯的做翻译的话，那一定要比别人都用功去学。翻译还分好多类别。一开始就要考虑好，是往经济方面走，还是科技，化工，还是其他的。这个选择飞厂重要，如果没有偏重的话，刚出来就会很迷茫。而且很多公司招聘翻译使都会问你是否了解某个方面的韩语，如果没接触过的话，就算你口语再怎么流利都很难被录用。

   韩国语的老师学历zui低都是韩语教育的硕士毕业，教育水平高。而且初级的老师都是教学经验丰富的老师，能够迅速发现学生问题。帮助大家顺利突破语言关。很多初学的小可爱表示单词总是记了忘、忘了记，反反复复不得要领，其实主要还是没有掌握正确记忆韩语单词的方法。

   学习这个事情，他这不是一朝一夕的，但是如果你只是想进行简单的一些韩语会话的话，那么现在你就可以说了，因为像,这些会话，很多人哪怕是不学韩语的也是知道说的，但是，如果你要想要说其他的，比如你想怎么怎么样，你要干什么什么，这些呢？你是不是就不会说了。语言类的学习只要你大胆的说，敢开口，敢于去和人交流，那么韩语就不会显得有多难，建议大家还是找给老师或者机构系统的去教你这些东西，然后你也可以和你的同学或者老师进行一个口语的会话。在这里教大家一个小小方法就是看韩剧学韩语，把韩剧里能你听懂的单词和语法记下来，然后模仿演员们的音调和韩剧视频进行反复练习，这也是飞厂不错的，而且也是一个练听力的好方法哦

   免费的韩语角，韩语培训中.心定期举办韩语角，邀请韩国人并选拔中.心的中国学员，面对面组建1对1的会话，练习口语。通过一次韩语角，双方可以组建学习partner关系。互帮互助。我们教的不只是韩语，老师以教材知识为依托，通过多媒体教学方法，向学员全/方位介绍韩国的风土人情、历史文化等等，力争使您从各个角度加深对韩国的了解。

   初级学员说韩语是哭着进去，笑着出来。以我的亲身经历来看是这句话有一定道理的。因为韩语的发音是一个难点，而越往后学，越会发现词汇与中文是相当类似的，读音也类似。大家都有一个观念就是发音一开始就要学对，许多自学者就陷入了学发音，放弃，再学发音，再放弃的循环。其实就算你报班跟老师学，也未必能丸荃掌握，只不过报班的话，你得硬着头皮继续学后面的课程，等有了一定基础后，就发现发音也不是那么难。现在网络教育这么发达，入门发音的视频很多，多看几个差不多就可以找到共性，很权威。学个差不多，就硬着头皮继续学吧。

   建议还是不要随便自己学习，刚开始学习比较重要的是发音，我想说我来韩国，看到了一大篇操着中国口音或者很奇怪口音的同学，这里面不乏很多是自学或者是朝鲜族学习韩语的。我也不是说朝鲜族韩语怎么样，虽然是同一语言。但韩语的外来词比朝鲜语多，朝鲜语有时听起来像韩国某地方的方言。如果你想有一口标准的韩语，比较好找首尔的韩国人，或者是常年居住在首尔的韩国人或者是朝鲜族或者留学过的人学习。入了基本的门之后，然后就可以开始自学了。比较可怕的就是发音没学好，比较后纠正都难。我在韩国学习的时候就碰见好几个中国同学这样。老师真的拿他们没办法，比较后就让他们随便糊弄过去了。

   很多人做到上两步就停止了，其实我们缺了第三步，整体跟读+背诵。当熟读到一定程度时，扔掉材料，跟录音进行完整的朗读。整体跟读中间不停顿，能使你更好地感受到会话的连贯性，把刚才呈碎片状感受到的语音语调特征结合为整体，进而会有更宏观的把握。这一阶段要着重听韩国人说话的感觉，由熟练逐渐向自然过渡。因为时间关系，背过每篇文章也许不现实，但挑选一些较其米青彩文章背诵，这是一种财富的积累，也是追求语言实质性飞跃的基石。

   自学一门外语学科也是需要花费大量时间和米青力，兴趣很重要。因为从0基础开始，要从文字的发音开始学习，韩语发音是初学者学习的要点，每天都要熟读标准发音，抄写，记忆。一定要在准备进入下阶段学习前，看到书面的文字就能不加思考飞厂熟练的读出来，才能进行下阶段学习。很多初学者开始学习时兴趣浓厚，认为只要能读出来就可以往后学，这种观念是错的，发音基础没打好，后面的知识很难同步跟上，往往就会力不从心，再返回来巩固基础知识，就会变得因为会读而觉得没必要多此一举的心理，进而慢慢的失去兴趣而半途而废。当然，韩语单词也是要点，需要听说读写熟练掌握。

   一般来讲目前昆明市面上的韩语培训机构授课模式基本上有两种，一种是小班课的模式，这种模式基本上所有线下培训机构都在用，一个中教/韩籍外教对接几个学生或者是一个外教对接一群学生，跟我们在上学的时候有点相像；另外一种是一对一的模式，一对一的模式相对于小班课成果会更好，但价格也会高很多；不过大家还是要结合自己实际情况来选择，如果条件允许还是优选一对一的模式。